Il tempo manca solo a chi non ne sa approfittare. Gaspar M. de Jovellanos

> Home > Eventi a Milano del 26-09-2016 > Food & Drink > Yukata in EnotecaWine

Yukata in EnotecaWine

Yukata in EnotecaWine

 

 

Yukata in EnotecaWine

Lunedì 26 settembre si replica l’evento “Kimono in EnotecaWine” organizzato lo scorso febbraio.
In collaborazione con Kimono Service Wajaku dalle ore 15.00 fino alle 22.00 sarà possibile indossare uno Yukata, tradizionale indumento giapponese forse meno famoso (in Italia) del più conosciuto Kimono.
La Sig.ra Mamiko Ikeda e il Sig. Koji, maestri nell’arte della vestizione, anche in questa occasione vi assisteranno permettendovi di “sfilare”, tra le vie della città durante la Settimana della Moda, con un fresco e più informale Yukata.
Tre le possibilità offerte. Un calice di vino e un assaggio di Sake (consigliati da EnotecaWine) saranno inclusi nel costo:
1- Noleggio e vestizione di uno Yukata al costo di 20 Euro. Questa soluzione vi lascerà la libertà di uscire e ritornare per l’orario di consegna.
2- Solo vestizione (sopra il vostro vestito) di uno Yukata al costo di Euro 10. Questa soluzione vi permetterà di fare delle fotografie; si potrà uscire ma non allontanarsi dal locale e lo Yukata dovrà essere restituito entro breve tempo.
3- Se avete un Yukata vostro, solo vestizione al costo di 5 Euro.
Queste le condizioni di noleggio:
• Orario del servizio: lunedi 26 settembre dalle 15.00 alle 22.00.
• Vige la regola del “Primo prenotato, primo servito”, fino a esaurimento.
• Tempo stimato per la vestizione: 15 minuti.
• 15 saranno gli Yukata a disposizione per le signore.
• 7 saranno gli Yukata a disposizione per gli uomini.
• Gli Yukata noleggiati dovranno essere restituiti in EnotecaWine entro le 21.50.
• Verrà richiesta una cauzione di 30 Euro sul noleggio dello Yukata, che sarà restituita al momento della riconsegna (solo per la possibilità descritta al punto 1)
• Bisognerà prenotare il servizio con qualche giorno di anticipo, contattando WAJAKU (Mamiko Ikeda) via mail all’indirizzo dzi03454@nifty.com lasciando i vostri riferimenti e numero di cellulare. La Sig.ra Mamiko Ikeda (+39 339 2235233) vi ricontatterà per confermare la prenotazione, farvi qualche domanda e darvi alcuni consigli sulle scarpe più adatte da utilizzare (le scarpe infatti non sono incluse nel noleggio dello Yukata).
• IMPORTANTE: ricordarsi di portare con voi i contanti giusti per il pagamento del noleggio. La Sig.ra Ikeda non avrà un POS a sua disposizione e potrebbe avere difficoltà con il resto.
Vi aspettiamo!

「浴衣(ゆかた)でアペリティーヴォ@EnotecaWine」

エノテカ・ワインでは、2月に開催した「着物のイベント」に続いて、今回のファッション・ウイーク最終日にあたる9月26日(月)15~22時まで、「着物サービス和寂」とのコラボレーションにより、日本の誇る伝統「浴衣」のイベントを開催することになりました。
カジュアルに浴衣を着て、イタリア人のお友達と夜のドゥオーモやお城をお散歩したり、大切な人と浴衣でディナーなど、ちょっと特別な1日を過ごしてみませんか? この機会に、日本の夏の風物詩、「浴衣」を着てミラノの街に繰り出しましょう! 池田眞美子先生とKoji先生が着付けをお手伝い致します。

今回、レンタルは3つのバージョンから選べます。(すべてEnotecaWineセレクトのグラスワイン1杯と日本酒の試飲が含まれています)
1.浴衣のレンタルと着付け20ユーロ(要予約)+デポジット30ユーロ(浴衣返却時にお返し致します)。・・・着付けを済ませたら、お出かけ自由です。着付けの時間は15分程度。返却などに関しましては以下のコンディションをお読みください。

2.5~10分で、簡単に浴衣体験できる着付け10ユーロ(要予約)。・・・お洋服の上からその場で浴衣を着つけ、写真撮影などを楽しんでいただきます。ただし、短時間で返却していただき、エノテカ内のみで浴衣をお楽しみいただくことになります。

3.浴衣をお持ちの方、5ユーロ(要予約)。・・・着付けの時間は15分程度。

浴衣レンタルに関しますコンディションについて。
●イベント開催日時:9月26日(月)15~22時まで。
●15人限定(男性も7名まで予約可能)ですので、満員になり次第、予約を終了致しますのでご了承ください。
●レンタルの浴衣は21時50分までに「エノテカ・ワイン」にてご返却いただきますようお願い致します。
●(1の場合のみ)浴衣のデポジット料として30ユーロをお預かりしますが、着物をご返却されたときにお返し致します。
●ご予約はイベントの数日前まで可能です。WAJAKU(池田眞美子)宛にメールでご予約をお願い致します。dzi03454@nifty.comそのときに電話番号も添えてお送りください。当日のお履き物や準備について、池田先生 (+39 339 2235233)から直接ご連絡させていただくため。(レンタルに、お履き物や足袋は含まれておりません。ご希望の方はご相談ください) 
●当日は、お支払にカードが使えませんので、おつりのないよう現金をご用意ください。

みなさまのご参加、お待ちしております!

Dati Aggiornati al: 17-09-2016 23:10:09

WikiEventi.it non è responsabile di eventuali cambiamenti di programma.

Consultare sempre il sito web di riferimento.

 

effettua il login con facebook

Categoria: Food & Drink

Quando: Lunedì 26-09-2016 alle 15:00
---> L'EVENTO SI È GIÀ CONCLUSO !!!

Dove: EnotecaWine

Indirizzo: Via Giuseppe Brentano Milano

Prezzo: --

Link: Sito Web dell'evento

 

ALTRI EVENTI DI OGGI A MILANO