Giovanni Ruffino e Piero Ponzo in concerto

“Inediti” www.prprecords.com/GiovanniRuffino.htm

“Brassens in piemontese” https://www.youtube.com/watch?v=QbWDXVyw8sI

Giovanni Ruffino e Piero Ponzo
Il duo si fonda sulla base del profondo amore verso la canzone d'autore, considerata nel suo valore totale, poetico e sonoro, con un approccio mai banale o abusato.�Un nuovo slancio nella ricerca compositiva che nasce da due musicisti di grande valore.
Giovanni Ruffino, chitarrista, cantante, contrabbassista, autore delle canzoni, è profondo conoscitore della canzone d'autore italiana e francese, con una assoluta predilezione per il grandissimo Georges Brassens – geniale chanteur-auteur conosciuto in Italia grazie ad alcune traduzioni di De André - dei cui testi Giovanni ha curato persino traduzioni in piemontese. Ruffino ha altresì alle spalle importanti esperienze nel campo musica tradizionale delle valli del Pinerolese.
Piero Ponzo, clarinettista, collaboratore storico di Gianmaria Testa, con lui centinaia di concerti e due album in veste di arrangiatore. Ha contribuito alle esperienze fondamentali del jazz d’avanguardia, suonando per più di vent’anni in mezzo mondo con il quartetto di Actis Dato; è il clarinettista dei Trelilu; ha collaborato con Enrico Rava, Stefano Bollani, Banda Osiris, Enzo Pietropaoli, Gianluigi Trovesi, Pino Minafra, Andrea Centazzo, Riccardo Tesi, Giuseppe Cederna, Philippe Val. Curioso di ogni forma di esplorazione musicale, è compositore per video, danza e teatro, produttore, progettista sonoro, attore serio e comico, e scrittore.
giovanni.ruffino@yahoo.it