Nulla fa sospettare tanto un uomo quanto il saper poco. Francis Bacon

> Home > Eventi a Torino del 07-03-2016 > Altro... > Sovvertere#3 «C’è un tempo per leggere e un...

Sovvertere#3 «C’è un tempo per leggere e un tempo per tradurre», con Anna Nadotti

Sovvertere#3 «C’è un tempo per leggere e un tempo per tradurre», con Anna Nadotti

 

 

Come si prepara la traduttrice?
Come fa della propria lingua “un albergo nella lontananza”, per usare le parole di Antoine Berman?
Risponderà a queste domande Anna Nadotti, e sarà molto bello.

Anna Nadotti, lettrice per passione e per professione, traduttrice, editor e consulente Einaudi. Ha tradotto, tra gli altri, A.S.Byatt, Anita Desai, Amitav Ghosh, Suketu Mehta, Ruth Ozeki, Satyajit Ray, Akhil Sharma, di Orhan Pamuk " Romanzieri ingenui e sentimentali" . Ha firmato la nuova traduzione, per Einaudi, di " La signora Dalloway" e " Gita al faro" di Virginia Woolf.
Scrive per «Leggendaria», «www.einaudi.it », «l’Indice».
Collabora con la Scuola Holden di Torino. Ha tenuto seminari di letteratura e/o traduzione in varie sedi (Università di Torino, Università Ca’ Foscari - Venezia, Università Orientale - Napoli, Libera Università delle Donne - Milano, Master in traduzione postcoloniale Università di Pisa, Master Scuola di Specializzazione per Traduttori Editoriali - Torino).

Dati Aggiornati al: 03-03-2016 11:36:36

WikiEventi.it non è responsabile di eventuali cambiamenti di programma.

Consultare sempre il sito web di riferimento.

 

effettua il login con facebook

Categoria: Altro...

Quando: Lunedì 07-03-2016 alle 21:00
---> L'EVENTO SI È GIÀ CONCLUSO !!!

Dove: Manituana - Laboratorio Culturale Autogestito

Indirizzo: Via Sant'Ottavio 19bis Torino

Prezzo: --

Link: Sito Web dell'evento